Strike follows NLRB complaint alleging 20 violations of labor law by Universal Logistics Holdings-affiliated companies Company fired unit of drivers that voted to join union, transferred work to drivers misclassified as independent contractors LOS ANGELES — Striking port truck drivers,…